The Man from U.N.C.L.E. (1964)

Staffel 4: Folge 5

Solo und Illya werden beauftragt, einen mysteriösen Strahl vom Himmel zu untersuchen, der die Bewohner eines afrikanischen Dorfes tötete. Sie finden den erfahrenen Safeknacker und Flüchtling vor der Justiz Luther Sebastian (Bradford Dillman), heute Anführer einer Sekte namens „Dritter Weg“, und nehmen seine Hilfe für ihren Plan in Anspruch, in den Safe von Parviz Kharmusi (John Dehner) einzubrechen und das thermische Prisma zu stehlen, das diesen tödlichen Strahl antreibt. Solo trifft auf Annie Justin (Carol Lynley), die auf der Suche nach Sebastian ist, der ihrem Freund etwas reingelegt hat. Azalea (Lola Albright) hilft Solo bei der Flucht vor Annie und bringt ihn nach Kharmusi. Doch Sebastian verrät, dass er das Prisma für sich selbst gestohlen hat, damit er es in die Umlaufbahn bringen und die Welt erpressen kann.