The Newsroom (1996)

Staffel 1: Folge 5

George hat einen schlechten Tag: Er steckt in Schwierigkeiten, weil er eine Frau anbaggert, die halb so alt ist wie er, er hat abfällige Bemerkungen über Mr. Dressup gemacht, er beleidigt Linda McQuaig (als sie selbst) und sie verlässt die Show, der selbstmörderische Shane ist zurück, sein BMW braucht einen neuen Schalldämpfer und Jim erzählt einem Dokumentarfilmteam (unter der Leitung von Dan Redican) mehr, als er sollte.