The Next Step (2013)

Staffel 3: Folge 26

Da die kleine Gruppenrunde immer näher rückt, sind Michelle, Giselle, Riley und Cierra wütend, als sie feststellen, dass Stephanie nicht so viel Mühe ins Üben gibt, wie sie sollte, und erwägen, sie zu ersetzen. Unterdessen muss Thalia in der ersten Runde der Internationals gegen vier Tänzer aus verschiedenen Ländern antreten, und Eldon beginnt zu vermuten, dass sich ihre polnische Teamkollegin um mehr als nur Tanzen kümmert.