The Next Step (2013)

Staffel 7: Folge 4

Piper ist es leid, sich von ihren beiden besten Freundinnen in unterschiedliche Richtungen ziehen zu lassen, und bringt Finn und Amy zusammen, in der Hoffnung, eine Freundschaft zwischen ihnen zu entfachen. Doch alles entwickelt sich schnell zu einer Katastrophe. Währenddessen fällt es Summer schwer, den Überblick über die Proben zu behalten und sich an unerwartete Veränderungen in der A-Truppe zu gewöhnen. Ozzy und Heath sind gezwungen, ihre Differenzen beizulegen, als die Spannungen zwischen den beiden hochkochen und sie Gefahr laufen, ihren Platz im Studio zu verlieren. Cleo, ein neues Gesicht bei TNS, versucht, in der Rangliste aufzusteigen, indem sie sich mit Richelle anfreundet.