The Next Step (2013)

Staffel 7: Folge 9

Summer wird überrascht, als Richelle von einer Absolute Dance-Convention zurückkommt und die Choreo durch eine Routine ersetzt. Die A-Truppe stimmt darüber ab, welche Choreo sie bevorzugt, was zu einem atemberaubenden Ergebnis führt. Als Ozzy eine aufblühende Romanze aufdeckt, wird er von dem Paar gebeten, sie geheim zu halten, was Ozzy gerne tut, solange sie bereit sind, alles zu tun, was er verlangt. Unterdessen fühlt sich Heath wie ein Außenseiter und Cleo ermutigt ihn, auf eigene Faust loszuziehen.