The Night Shift (2014)

Staffel 3: Folge 10

TC und Paul setzen alles daran, als auf einer belebten Baustelle ein Kran über einem Arbeiter zusammenbricht. Während Paul unermüdlich daran arbeitet, das verknallte Opfer zu retten, stürzt ein Beobachter in eine tödliche Kiesgrube. TC stürzt sich in die Grube und rennt los, um den Patienten zu retten, bevor er vom sich bewegenden Kies verschluckt wird. Zurück in der Notaufnahme ist Scott erschüttert, als der von ihm gelähmte Teenager mit neuen Komplikationen ins Krankenhaus zurückkehrt. Jordan leistet Unterstützung, während der emotionale Fall komplizierte Gefühle aus der Vergangenheit ans Licht bringt. Als sich unterdessen ein lebensrettender Spender mit der Mukoviszidose-Patientin Brianna zusammenschließt, erkennt Drew, wie tief seine Gefühle für sie sind.