The Night Shift (2014)

Staffel 3: Folge 4

Während in der Stadt wegen eines bevorstehenden Geschworenenurteils Gewalt ausbricht, wird die Nachtschicht zum Ground Zero, wenn sie den Mann festnehmen müssen, der der rassistisch motivierten Schießerei am Ursprung der Unruhen verdächtigt wird. Seine Anwesenheit in der Notaufnahme löst heftige Kontroversen und Meinungsverschiedenheiten unter dem Personal über das brisante Thema aus, und selbst die engen Freunde Kenny und Paul geraten in Konflikt. Topher tut sein Bestes, um das zunehmende Chaos in der Notaufnahme unter Kontrolle zu bringen. Während er unterwegs ist, trifft TC eine Entscheidung darüber, welchen der beiden Patienten er einliefern soll. Paul und Scott müssen TCs Beweggründe hinterfragen.