The Night Shift (2014)

Staffel 3: Folge 5

Eine Studentin stürzt von einem Balkon und als sie in der Notaufnahme ist, stellen TC und Paul fest, dass ihre Situation noch komplexer ist. Jordan lernt eine unheilbare Patientin kennen, die ihr einige wichtige Lektionen über das Leben beibringt. TCs verirrte Schwägerin Annie kehrt zurück und hofft auf Wiedergutmachung. In der Zwischenzeit ist Jessica – eine Pharmavertreterin mit hochmoderner Ausrüstung, die Scott kurz davor steht, für das Krankenhaus zu besorgen –, wenn ihre Spannungen mit TC den Deal nicht zunichte machen.