The Night Shift (2014)

Staffel 4: Folge 2

Nach einer gewagten Rettungsaktion vor Ort, um ein junges Mädchen zu retten, ist Drew gezwungen, seine Prioritäten als frischgebackener Vater neu zu überdenken. Zurück im Krankenhaus wird die Notaufnahme mit zahlreichen Opfern einer Vergnügungsparkkatastrophe überschwemmt. In der Hoffnung, Paul wieder ins Team zu holen, ermöglicht Jordan eine Annäherung zwischen Paul und seinem Vater. Unterdessen übernimmt Scott eine aktivere Rolle im Krankenhaus und Kenny versucht, Cain in seine Schranken zu weisen.