The O.C. (2003)

Staffel 4: Folge 1

Seth arbeitet in einem Comicladen in Newport. Kirsten kommt im Laden vorbei und fragt Seth, ob er Ryan etwas in einem „Care-Paket“ schicken kann, das sie gerade vorbereitet. Später versucht Seth Ryan zu überreden, zum Abendessen bei den Cohens zu kommen, aber dieser lässt sich nicht leicht überreden und sagt, er arbeite nachts usw. In ihrem Wohnheim versuchen Summer und eine Freundin namens Che, Studenten zu einem Protest zu mobilisieren. Summer erhält einen Anruf von Taylor, der offenbar in Paris ist.