The O.C. (2003)

Staffel 4: Folge 14

Es ist Taylors Geburtstag und sie hofft, dass Ryan ihr sagt, dass er sie liebt. Sie ist sich nicht sicher, ob sie ihm sagen soll, dass sie auch nach Berkeley gekommen ist. Summer ist der Meinung, dass Seth etwas in seinem Leben finden sollte, das ihm wirklich am Herzen liegt, während Kirsten darüber nachdenkt, in Newport ein weiteres Kind großzuziehen. Dann passiert das Unerwartete, obwohl es vorhergesagt wurde.