The Office (2001)

Staffel 2: Folge 3

Der Geburtstag eines Kollegen ist eine willkommene Abwechslung für die Mitarbeiter von Wernham Hogg und führt zu einer Reihe praktischer Witze auf Kosten von David und Gareth. Unterdessen wird Davids wachsende Frustration darüber, dass ihm der neue Chef Neil ständig über die Schulter schaut, durch die Ankunft zweier Vertreter einer Rednerfirma etwas gemildert, die offenbar daran interessiert sind, ihn einzustellen.