The Office (2001)

Staffel 2: Folge 4

Davids Vorbereitungen für sein erstes Motivationstraining an diesem Abend laufen nicht optimal, als er zunächst die neuen Spitznamen des Personals für ihn erfährt, die die Runde machen, und dann von Neil einen weiteren Verweis wegen Vernachlässigung seiner Pflichten erhält. In der Zwischenzeit machen Tim und Rachel ihre Beziehung endlich öffentlich, sehr zum Entsetzen von Gareth.