The Office (2005)

Staffel 1: Folge 4

Michael arrangiert eine Geburtstagsfeier, die die Moral von Meredith stärkt, und ist fest entschlossen, die lustigste Botschaft in ihre Karte zu schreiben. Dwight möchte einen Pakt mit Jim schließen, um den Personalabbau zu bekämpfen, und Michael bereut seine Angeberei, als Oscar um Sponsoring für einen Wohltätigkeitsspaziergang bittet, den sein Neffe, der an Zerebralparese leidet, unternimmt.