The Office (2005)

Staffel 6: Folge 11

Michael und Erin treffen „Scott's Tots“, eine Gruppe einheimischer Teenager, denen zehn Jahre zuvor in einer von Michaels großen Wahnvorstellungen Studiengebühren versprochen wurden. Unterdessen überredet Dwight Jim in Michaels Abwesenheit, ein Mitarbeiter-des-Monats-Programm zu starten, mit der Absicht, Jim zu sabotieren.