The Originals (2013)

Staffel 3: Folge 1

Monate nach ihrem gewalttätigen und tödlichen Showdown mit der mächtigen Hexe Dahlia spaltet die Kluft zwischen den Brüdern Klaus und Elijah weiterhin, während Freya nach einer Möglichkeit sucht, ihre zerbrochene Bindung zu heilen und ihre Familie wieder in den Zustand zu versetzen, in dem sie einst war. Unterdessen wächst Klaus‘ Verdacht, als er erfährt, dass ein alter Vampirfreund namens Lucien mit einer mysteriösen Absicht nach New Orleans gekommen ist, die die verbliebenen Vaterlinien der Mikaelsons betrifft. An anderer Stelle fragt sich Elijah, ob er seinem Bruder seine zunehmenden Vergehen wirklich verzeihen kann, während Hayley damit zu kämpfen hat, im Bayou in ihre Wolfsgestalt verflucht zu werden. Im French Quarter unterstützen Vincent und Cami Detective Kinney, nachdem eine Reihe grausamer Entdeckungen gemacht wurden, die sie glauben lassen, dass möglicherweise ein Serienmörder auf freiem Fuß ist. Schließlich versucht Marcel, der wieder die Kontrolle über das French Quarter erlangt hat, eine neue Strategie zur Rekrutierung von Vampiren, während Davina, die jetzt Regentin der Hexen von New Orleans ist, eine Entscheidung trifft, die sie und Marcel auf entgegengesetzte Seiten eines eskalierenden Konflikts bringt.