The Originals (2013)

Staffel 4: Folge 1

Am fünften Jahrestag von Klaus‘ Niederlage ist Marcel König der Stadt und heißt die elternlosen Vampire in New Orleans willkommen, stellt jedoch fest, dass sie eine unerwartete Bedrohung für seine Herrschaft darstellen, was ihn dazu veranlasst, Rat bei einer unwahrscheinlichen Quelle einzuholen. Während Hayley sich der Heilung nähert, die es ihr ermöglichen wird, Elijah und die schlummernden Mikaelsons wiederzubeleben, steht sie vor einer letzten Aufgabe, die sie zu einer rücksichtslosen Entscheidung zwingen wird.