The Outer Limits (1995)

Staffel 5: Folge 21

Wir schreiben das Jahr 2056, sechs Jahre nachdem die Hing, eine humanoide Rasse, die Erde überfallen haben. Während Amerika weiter kämpft, hat Russland einen unsicheren Waffenstillstand mit den Außerirdischen geschlossen, wodurch einige Regionen unter ihrer Kontrolle bleiben und andere für neutral erklärt werden. In der neutralen Stadt Archangel an der Barentssee betreibt der zynische amerikanische Expatriate Michael Ryan (Nathan Fillion) Heaven, eine kleine Kaffeebar und einen Musikclub, in dem sich zwielichtige Russen mit Hing-Soldaten und anderen dubiosen Charakteren treffen.