The Outer Limits (1995)

Staffel 6: Folge 14

Es ist spät im 23. Jahrhundert und das alternde interplanetare Transportfahrzeug Pequod befindet sich im Auftrag von The Company, dem Unternehmen, das Nordamerika seit 2102 leitet, an einem zehnjährigen Sanierungsprojekt. Die Besatzung befindet sich im Hyperschlaf, als das Schiff auf ein mysteriöses Objekt stößt, das im Weltraum schwebt. Aus ihrem künstlichen Schlaf erwacht, holen sie sich die Kapsel und sind schockiert, als sie die Leiche von Virgil Nygard entdecken, der 150 Jahre zuvor hingerichtet wurde, weil er seine Miliz bei der Abschlachtung von mehr als einer Million Menschen angeführt hatte. Noch schockierter sind sie, als sie erfahren, dass Nygard lebt.