The Paper Chase (1978)

Staffel 1: Folge 8

Die „Paper Chase“ trifft auf „Ich liebe Lucy“: Als das Wochenende näher rückt, erhält Hart einen besonderen, bezahlten Auftrag, Kingsfields neues Essaybuch zu indexieren, das am Montag fällig ist – eine unglaublich schwierige Frist. Darüber hinaus bittet ihn Ernie, sein Arbeitgeber, die Taverne für das Wochenende zu leiten, während er weg ist. In der Zwischenzeit ist Willis Bell, das beleibte, unorganisierte Mitglied der Lerngruppe, das sich ständig über seine eigenen Gedanken ärgert Der mehr als 200-seitige Immobilienmakler ist besessen von seinem albernen Bild auf dem Sitzplan von Kingsfield. Er glaubt, dass er deshalb in jeder Klasse als Erster aufgerufen wird, und macht sich daran, sein Bild ohne seine Zustimmung ändern zu lassen. Bell beschließt jedoch, in Kingsfields Büro einzubrechen und es zu ändern erklärt sich aus unerklärlichen Gründen bereit, Bell bei dieser unglücklichen Mission zu begleiten, indem er zum Ethyl von Bells Lucy wird