The Pillars of the Earth (2010)

Staffel 1: Folge 3

Aliena protestiert gegen die Inhaftierung ihres Vaters. Prior Philip und William befinden sich in einer Pattsituation um den Zugang zu Steinen im Shiring-Steinbruch. Jacks künstlerisches Talent setzt sich durch, als er beginnt, eine Statue zu Ehren der Reliquie der Kathedrale zu schnitzen. König Stephan besucht die Baustelle der Kathedrale, bricht jedoch vor Schrecken zusammen. Aliena gründet ein Fleece-Geschäft, um Geld für Richards Chance zu verdienen, Ritter zu werden.