The Raccoons (1985)

Staffel 4: Folge 11

Bert und Cedric sind verrückt nach Skaten. Cyril und Mr. Knox versuchen, sich auf dem Skateboard-Markt zu etablieren; Beide haben ihre eigene Produktlinie entwickelt und jeder von ihnen rüstet ein Team für ein kommendes Rennen aus, um die Qualität seiner Boards unter Beweis zu stellen. Für zwei Skateboard-Marken scheint es keinen Platz im Wald zu geben – sie sind sich einig, dass sich die Verlierer aus diesem Markt zurückziehen müssen. Bei den Schweinen ... Lloyd und Pink sind große Comic-Fans und Mitglieder eines „Mudman“-Fanclubs. Sie fühlen sich ziemlich elitär und verachten Floyd, der sich diese Bücher nicht leisten kann. Um ihren Respekt zu gewinnen, beginnt er, sie Willow's zu stehlen und leidet unter seinem schlechten Gewissen. Am Ende wird er entdeckt und bestraft. Während des Rennens verhalten sich die Rennteams von Cyril und Knox ziemlich unfair und versuchen, ihren Gegner aus dem Rennen zu werfen, kümmern sich aber nicht um Bert und Cedric, was es ihnen ermöglicht, das Rennen zu gewinnen (ohne die Boards von Cyril oder Knox zu verwenden).