The Rat Patrol (1966)

Staffel 1: Folge 4

Dietrich wird ein altes Stück Pergament überreicht, das eine alte Wasserquelle tief in der Wüste zeigt. Der alliierte Geheimdienst schickt Moffitt los, um die Karte zu finden, bevor sie übersetzt werden kann. Er muss sie erhalten, indem er sich als Deutscher ausgibt, und Troy hat den Befehl, ihn zu erschießen, sollte er die Informationen finden (und zerstören), aber dann nicht entkommen können. Das ist natürlich genau das, was dann passiert. Troy muss sich der Entscheidung stellen, seinen Kameraden – und Freund – zu töten oder einen Weg zu finden, den Befehlen nicht zu gehorchen und die Mission zu retten.