The Rat Patrol (1966)

Staffel 2: Folge 1

Kapitän Dietrich überwacht eine Übertragung, die vom Hauptquartier an die Patrouille gesendet wird, und fängt sie dann auf ihrem Weg zu einem Versorgungskonvoi ab. Da die Chancen für die Rats eindeutig schlecht sind, flüchtet sich Troy in eine Oase. Ein Kind, das in der Nähe spielt, rennt aus Angst vor dem Lärm davon und fällt in einen alten Brunnen. Die Alliierten und die Nazis einigen sich darauf, den Krieg auf Eis zu legen und gemeinsam daran zu arbeiten, das noch lebende Kind herauszuholen. Eine zweite deutsche Einheit erscheint und erschießt Tully. Am Ende gelingt es ihnen, das Kind zu retten, und in der Verwirrung entkommt die Patrouille.