The Real Housewives of Orange County (2006)

Staffel 1: Folge 2

Kaninchen haben die geschlossene Wohnanlage im Orange County überrannt und Jeanas Sohn Shane hat sich den Ruf als offizieller „Kaninchenjäger“ erworben. Jeana beschließt, dass es der perfekte Zeitpunkt ist, mit ihren Kindern einen Urlaub in Mexiko zu machen, wo Shane Romantik findet. Kimberly verspürt den Druck der Nachbarschaft, ihr Auto aufzurüsten, und beschließt, etwas teureres zu kaufen, das den neugierigen Blicken der Orange County-Gemeinde ausgesetzt ist. Unterdessen plant Jos Verlobter Slade ein hochkarätiges Geschäftstreffen mit einem potenziellen Kunden, Brent, was dazu führt, dass Jo ihre Karriere verpasst. Er plant eine „zufällige Begegnung“ mit Brent in ihrer Nachbarschaft. Jo setzt ihr Bestreben, ihr Freizeitleben zu akzeptieren, fort, indem sie eine Tennisstunde bei Kimberly nimmt. Vicki nimmt Briana und eine Gruppe Cheerleader mit auf eine Kreuzfahrt, bei der Vickis wilde Seite zum Vorschein kommt. Nach ihrer Rückkehr macht sich Vicki Sorgen um Geld, streitet mit Michael über die Jobsuche und befürchtet, dass es mit ihrer Angestellten Lauri nicht klappen wird. Lauris Probleme nehmen immer mehr zu. Ihr Sohn Josh gerät in der Schule in große Schwierigkeiten und wird verhaftet. Lauri muss die Neuigkeit ihrer jüngsten Tochter Sophie überbringen. Lauri freut sich auf ihren Arbeitstag mit Vicki, ohne zu wissen, dass Vicki darüber nachdenkt, sie zu entlassen.