The Real Housewives of Orange County (2006)

Staffel 3: Folge 10

Es ist das große 4:0 für Tamra und alle sind eingeladen, an Bord von Simons neuer Yacht zu feiern. In Newport Beach herrscht betrunkener Spaß, als Simon Tamra mit einem Geschenk überrascht, das bei allen Damen für Aufregung sorgt. Quinn und Billy sind seit drei Monaten zusammen und es läuft gut, aber es gibt große Unterschiede zwischen ihnen. Quinn ist bereit, „das Gespräch“ zu führen, aber Billy hat andere Pläne. Jeana ist offiziell getrennt und denkt über eine Scheidung nach. Aber nicht bevor sie den früheren Glanz ihrer Playboy-Tage genießt. Jeana nimmt an der Glamour on teil, der größten Autogramm-Convention für Prominente, um 25 Jahre Playboy zu feiern. Da es nur noch wenige Tage bis zu ihrer Hochzeit sind, sind George und Lauri hektisch mit den Vorbereitungen beschäftigt. Doch in den Plänen fehlt Lauris Sohn Josh. Lauri ist seit mehreren Monaten entfremdet und möchte unbedingt, dass Josh an ihrem besonderen Tag teilnimmt. Doch damit das geschieht, muss Josh einem Treffen mit einem Therapeuten zustimmen.