The Real Housewives of Orange County (2006)

Staffel 3: Folge 2

Vicki und Jeana haben einen Pakt geschlossen, um in Form zu kommen, aber jeden Morgen um 5:30 Uhr aufzustehen könnte sich als die größere Herausforderung erweisen. Vicki und Donn, die seit Kurzem leer leben, versuchen, den Stress in ihrem Leben zu reduzieren, indem sie ihre Wohnung verkleinern und ein kleineres Haus in Coto kaufen. Leider hat Vicki Käuferreue. Vicki mag ihr großes Zuhause in Coto und kämpft mit der Vorstellung, dass Verkleinerung gleichbedeutend mit Scheitern ist. Kara hat gerade ihren High-School-Abschluss gemacht und wurde an der UC Berkeley angenommen. Begierig darauf, den Campus zu besichtigen, machen sich die Keoughs auf den Weg nach Nordkalifornien, vergessen jedoch, es Colton zu sagen, und lassen ihn allein zu Hause zurück. Seit dem Tod von Lou Knickerbocker versucht Tammy, ihren Töchtern eine unterstützende Mutter zu sein. Lindsey ist weiterhin mit Lou's Legacy, den OC Angels, beschäftigt, aber ein kürzlicher Autounfall im Hummer schickt die „Angels“ zu dringend benötigten Fahrstunden auf den California Speedway. Während Lauri und George beginnen, sich ein gemeinsames Leben aufzubauen, beschließt Lauri, ihr Stadthaus zum Verkauf anzubieten. Unglücklicherweise für Ashley bedeutet das, dass sie sich eine andere Wohnung suchen muss – allerdings nicht vor einem Besuch in der Playboy Mansion. Tamra nähert sich schnell der 40, ist aber noch nicht bereit, in Würde zu altern. Tamra ist sich der Tatsache bewusst, dass sie seit 21 Jahren Kinder großzieht, und ist zu allem bereit, was sie jung hält, einschließlich einer Fahrt auf dem Rücksitz einer Harley Davidson und dem Abhängen mit Biker-Typen.