The Real World (1992)

Staffel 12: Folge 23

Trishelle und Steven wissen immer noch nicht, wo sie nach dem Besuch von Brian stehen, aber Steven beginnt zu begreifen, dass ihm Trishelle tatsächlich am Herzen liegt, und sagt endlich seine Meinung. Da seine Gefühle offengelegt werden, beschließen sie, nur Freunde zu bleiben, doch Trishelle liebt ihn und weiß nicht, wie sie damit umgehen soll. Sie möchte Steven berühren und intim sein, ist sich aber nicht sicher, wo die Grenzen liegen. Ebenso fällt es Irulan schwer, ihre Gefühle für Alton zu akzeptieren und ihre Beziehung zu Gabe aufzugeben. Irulan klammert sich an die Sicherheit, die Gabe gegeben hat, und versucht, mit ihm in Kontakt zu treten, doch er will ihm nichts abkaufen. Während sie in der Stadt sind, teilen Alton und Irulan einige Einblicke in ihre Beziehung. Bevor sie näher darauf eingehen können, gerät Alton etwas außer Kontrolle und wirft die Getränke eines von Franks Freunden um. Alton beschuldigt die Frau, die Getränke verschüttet zu haben, und als ein anderer Mann in die Situation gerät, ignoriert er Franks Versuche, die Spannung abzubauen.