The Real World (1992)

Staffel 4: Folge 5

Mike trifft sich mit dem Vorbereitungsteam, mit dem er Rennen fahren möchte, kann aber keinen Sponsor finden. Er zögert, seinen Vater um Hilfe zu bitten, tut dies aber aus Verzweiflung. Sein Vater sagt, dass er ihm nicht helfen wird, wenn er in London Rennen fährt, ihm aber eine Freifahrt gewähren wird, wenn er nach Hause zurückkehrt. Kat trainiert weiterhin für die olympischen Juniorenprüfungen in San Jose, Kalifornien. Sie macht sich auf den Weg zum Golden State, schneidet aber bei den Probetrainings nicht besonders gut ab. Trotz ihres enttäuschenden Abschlusses kehrt sie nach London zurück und ist spürbar ruhiger und zufriedener mit sich.