The Real World (1992)

Staffel 7: Folge 4

Die Mitbewohner müssen ganz unten anfangen, bevor sie ihre eigene Radiosendung bekommen. Heutzutage bedeutet das, die Ausrüstung aus einem Tonstudio zu schleppen und in den Aufnahmewagen zu packen. Als Lindsay und Rebecca einen riesigen Lautsprecher in den Flur schieben, zerreißen sie den Türrahmen. Die Mitarbeiter des Tonstudios erklären, dass die Mitbewohner den Schaden beheben müssen. Zwischen Nathan und Irene scheint es große sexuelle Spannungen zu geben – beide haben den gleichen Sinn für Humor. Als Nathan wegen Stephanie emotional wird, ist Irene bereit, ihm Rückenmassagen zu geben und sagt ihm, er solle sich nicht mehr so ​​viele Sorgen um Stephanie machen. Zurück in ihrem eigenen Schlafzimmer gesteht Irene Janet, dass sie noch nie einen Freund hatte, aber mit einer Menge Männern in Kontakt steht, die „nur Freunde“ sind. Nathan gesteht, dass er sich gut vorstellen kann, Stephanie zu heiraten, und Irene sagt, dass er sich selbst großen Druck auferlegt. Die anderen Mitbewohner fangen an, sich über ihre sexuelle Stimmung zu wundern … Nathan und Irene liefern sich alberne Streitereien, wälzen sich auf dem Boden herum und