The Rookie (2018)

Staffel 2: Folge 4

Officer Nolan hat einen holprigen Start, nachdem er seine neue Ausbildungsoffizierin Nyla Harper kennengelernt hat, die nach ihrer Zeit als Undercover-Detektivin eine unkonventionelle Herangehensweise an die Polizeiarbeit verfolgt. Unterdessen fällt es Officer Bradford schwer, sich ein passendes Geburtstagsgeschenk für Rachel auszudenken, und Officer Lopez muss sich mit einem Fall auseinandersetzen, der eine persönliche Erinnerung auslöst.