The Rookie (2018)

Staffel 4: Folge 18

Nachdem der Raubüberfall auf einen mit wertvollen Auktionsgegenständen gefüllten Zug tödlich verläuft, wird das Team zur Untersuchung gerufen. Unterdessen zweifelt Officer Chen daran, Sergeant Bradfords Assistentin zu sein, und ist verärgert, als er ihr nicht die Anerkennung zukommen lässt, die sie verdient. An anderer Stelle nimmt Officer Harper die Sache selbst in die Hand und trifft eine lebensverändernde Entscheidung über ihr Privatleben.