The Rookie (2018)

Staffel 5: Folge 2

Officer John Nolan nähert sich seiner neuen Rolle als Ausbildungsoffizier. Zur Vorbereitung erhält er die Aufgabe, den Polizisten Aaron Thorson zu beaufsichtigen und die Wahrheit über den Selbstmord eines anderen Polizisten ans Licht zu bringen. In der Zwischenzeit erhält Lucy aufgrund ihres erfolgreichen Undercover-Auftrags eine Einladung zu einer Spezialausbildung in Sacramento und muss sich entscheiden, ob sie diesen Weg einschlagen möchte.