The Royal (2003)

Staffel 1: Folge 2

Eine romantische Eskapade geht schrecklich schief, als ein junges Paar in einen Motorradunfall verwickelt wird und die tragischen Ereignisse der Nacht dazu führen, dass die Mitarbeiter von St. Aiden darum kämpfen, mehr als nur ein gebrochenes Herz zu heilen. Dr. Ormerod wird misstrauisch, als einer seiner Patienten Bedenken hat, nach Hause zurückzukehren, doch eine Untersuchung durch Matron bringt bald die Gründe für seine Zurückhaltung ans Licht. Unterdessen geraten Ken und Alun in Schwierigkeiten, als eine Nagetierplage das Krankenhaus schließen zu wollen scheint – aber ist der ortsansässige Schurke Claude Greengrass wirklich die beste Person, die man um Rat fragen kann?