The Royal (2003)

Staffel 3: Folge 9

Die Anwohner freuen sich, als in Elsinby ein Jahrmarkt stattfindet, aber Jeffrey und Samantha haben große Probleme, als der Walzerführer in der Mechanik des Fahrgeschäfts stecken bleibt. Er wird ins Krankenhaus gebracht, wo Mr. Rose operiert, und enthüllt, dass sein Vater in letzter Zeit unter Schwindelanfällen gelitten hat. Besorgt macht sich Jeffrey auf den Weg zurück zum Rummelplatz, aber er ist zu spät, um eine Katastrophe zu verhindern. Unterdessen heckt Ken einen dubiosen Plan aus, um Geld zu verdienen, und Jill ist gezwungen, die Frau eines Patienten zur Rede zu stellen.