The Sheriffs Are Coming (2012)

Staffel 5: Folge 2

Lawrence und Kev stehen bei einem Räumungsauftrag vor einer ungewöhnlichen Barrikade und Schlosser Andy braucht alle Werkzeuge, die er hat, um sie hineinzubekommen. Sheriff Ken Warby steht vor einer kniffligen Aufgabe: Er muss Schulden von einem Makler eintreiben, der es versäumt hat, die geschuldete Miete an den Vermieter weiterzuleiten, sodass sie Schwierigkeiten hat, die Hypothek zu bezahlen. Kann er eine Zahlung sicherstellen, wenn das Vermögen knapp ist? Im Nordwesten stattet Sheriff Alan Pennington einer Firma einen Besuch ab, die Ladenauslagen herstellt, und stellt fest, dass die Mitarbeiter angesichts einer unerwarteten Wendung der Ereignisse geschockt sind.