The Shield (2002)

Staffel 5: Folge 1

Während die Rassenspannungen in der Gegend eskalieren, versucht das Strike-Team, einen Rassenkrieg zu beenden, während Claudette und Dutch einen Aufstand an einer Highschool untersuchen. Unterdessen beginnt ein Beamter für innere Angelegenheiten seine Ermittlungen gegen Vic und das Einsatzteam, indem er sich zunächst auf Lem konzentriert. Der schwangere Danny weigert sich, die Identität des Vaters preiszugeben, und Julien beginnt mit der Ausbildung einer angehenden Polizistin namens Tina Hanlon.