The Shield (2002)

Staffel 5: Folge 7

Claudette verschlimmert ihre Krankheit noch weiter, während sie Kleavon Gardner weiterhin aggressiv verhört. Das Strike-Team arbeitet mit dem Chef einer stadtweiten Task Force zusammen, um den Mord an der Freundin eines Drogendealers und ihrer Tochter zu untersuchen. Unterdessen versucht Kavanaugh herauszufinden, wie Vic an die 65.000 US-Dollar gelangt ist, die Corrine gegeben wurden, und Ronnie ist der nächste, der im Rahmen der IAD-Ermittlungen befragt wird.