The Starlost (1973)

Staffel 1: Folge 5

Devon berichtet Rachel und Garth, dass er die Ersatzbrücke der ARK gefunden hat. Das Trio versucht, den geschützten Computerbereich zu betreten, wird jedoch vorübergehend von einem elektronischen Sicherheitssystem vereitelt. Als sie durchkommen, sind sie schockiert, eine Gruppe von Kindern zu sehen, die die komplexen Navigationskonsolen effizient bedienen. Die Jugendlichen demonstrieren auch die Fähigkeit, bei anderen „Schmerz zu denken“ und verwenden dieses Gerät bei Devon und Garth. Rachel und die beiden Männer werden zu ihrem Kommandanten gebracht, einem vierzehnjährigen Jungen, der sofort anordnet, die Eindringlinge zu verhaften.