The Street (2006)

Staffel 2: Folge 1

Joe (David Thewlis) beneidet seinen eineiigen Zwillingsbruder Harry. Sein Geschwister genießt die Freiheit eines komfortablen Junggesellenlebens, finanziert durch eine großzügige Armeerente, während Joe in einer Sackgasse steckt – kein Geld, streitende Kinder, eine lebende Mutter und eine Frau, von der er glaubt, dass sie sich nicht mehr in ihn verliebt hat. Als die Brüder eines Abends im Fernsehen ein Fußballspiel verfolgen, verschluckt sich Harry an einer Süßigkeit und verliert das Bewusstsein. Während Joe auf die Ankunft des Krankenwagens wartet, erkennt er, dass ihm die Chance seines Lebens bevorsteht. Joe tauscht die Kleidung und nimmt die Identität seines Bruders an. Die vermeintliche Leiche von Joe wird im Krankenhaus für tot erklärt, während der echte Joe seine Frau Mary (Bronagh Gallagher) tröstet. Kann Joe den Vorwand aufrechterhalten, er sei ihr Schwager?