The Sullivans (1976)

Staffel 1: Folge 10

Grace informiert John über Daves Entscheidung, der Armee beizutreten. Tom macht sich erneut mit Bert auf den Weg, um herauszufinden, wie sie Geld verdienen können. Die Kauffmans kehren deprimiert in ihren Laden zurück, nachdem sie sich bei der Polizei als „Aliens“ registriert haben. Grace lädt Mrs. Jessup und Lil ein, auf eine Tasse Tee zu Sullivans Haus zu kommen und ihre Freundin aus Burrabri zu treffen. Lil fällt fast in Ohnmacht und will nicht gehen. Mrs. Jessup geht ohne Lil zum Haus der Sullivans und entdeckt, dass es einen guten Grund gibt, warum Bert und Lil Burrabri verlassen haben.