The Syndicate (2012)

Staffel 1: Folge 3

Bob hat die Ergebnisse seiner Scans zurück und erfährt auch von Stuart die Wahrheit über den Raubüberfall. Sie entdecken, dass es in Südafrika eine Behandlung für Bob gibt, die bisher erstaunliche Ergebnisse erzielt hat. Bob steht der Behandlung jedoch skeptisch gegenüber. Er beschließt, eine Party in einem Hotel zu veranstalten, wo er Annie einen Heiratsantrag macht. Sie akzeptiert, aber nur unter der Bedingung, dass er nach Südafrika geht.