The Tomorrow People (2013)

Staffel 1: Folge 2

Als Ultra versucht, Stephens Gehirn zu untersuchen, bittet er seine Kollegen von Tomorrow People um Hilfe, wird jedoch von einem wütenden John abgewiesen, sodass Cara hinter Johns Rücken gehen muss, um Stephen zu helfen. Unterdessen spürt Ultra die Identität eines neuen Ausbrechers auf, der seine Kräfte nutzt, um Verbrechen zu begehen. Stephen spürt den neuen Ausbruch auf, ist jedoch schockiert, als ein Ultra-Swat-Team gerufen wird. Da er nicht weiß, was er tun soll, ruft Stephen John, Cara und Russell um Hilfe an und setzt sie dem Risiko aus, ebenfalls erwischt zu werden. Als John von Ultras bösen Motiven erfährt, versucht er Stephen davon zu überzeugen, Ultra auszuspionieren, um andere potenzielle Menschen von morgen zu retten, während er weiterhin nach Antworten auf diesen Vater sucht.