The Tomorrow People (2013)

Staffel 1: Folge 22

Russell erkennt, dass seine Allianz mit dem Gründer ein Fehler war und versucht, seine Entscheidung wiedergutzumachen, indem er Cara aus einem Ultra-Hinterhalt rettet. Stephen versteht, dass er derjenige sein muss, der die Maschine und die Ausrottung der Menschheit stoppt, aber er befürchtet, dass es zu spät sein könnte. Russell bietet einen Plan an, um Stephen zu helfen, aber er wird die Hilfe aller brauchen, einschließlich John und Astrid, wenn sie eine Überlebenschance haben wollen. Unterdessen bietet Jedikiah John eine interessante Gelegenheit, die dazu führen könnte, dass sie wieder zusammenarbeiten.