The Transformers (1984)

Staffel 3: Folge 28

Eine Gruppe von Autobots, Cyclonus und Quintessons wird in einer Quadrant Lock Disc gefangen, die auch den Planeten Zimojin und seine Bewohner seit Tausenden von Jahren gefangen hält. Um herauszukommen, benötigen die Quintessons eine Komponente von Perceptor, aber er hat mehrere Teile herausgenommen, die von Katsudan verwendet werden, um Reparaturen an einem Roboter durchzuführen. Jetzt in der kleinen Form erfährt Perceptor, dass die Zimojins aus Angst von den Quintessons dort gefangen gehalten wurden.