The Unit (2006)

Staffel 2: Folge 11

Jonas und Molly feiern die überfällige Verleihung des Silver Star an George Blane für seinen Dienst in Korea, werden jedoch durch die Entdeckung unterbrochen, dass ihr Neffe seine Frau schlägt. Jonas versucht, das Verhalten seines Neffen zu korrigieren, indem er Erinnerungen an seinen Vater nach seiner Rückkehr aus dem Krieg teilt. Unterdessen bietet Mack einem Jet Hilfe an, der Hilfe bei der Landung benötigt, nachdem der Pilot mitten im Flug stirbt und der Jet in ein Sperrgebiet fliegt. Pilot des Jets ist ein ehemaliger Ranger mit Alkoholproblemen, und Mack ruft Bob zu Hilfe.