The Unit (2006)

Staffel 2: Folge 15

Das Team reist nach New York, um einen ausländischen Würdenträger im Gebäude der Vereinten Nationen zu beschützen. Eine Bombe wird entdeckt und sie müssen sie entschärfen. Molly und Tiffy reisen nach Vietnam, um an einem Kriegsgedenkgottesdienst teilzunehmen. Die Mutter eines Kriegsgefangenen bittet sie, nach ihrem vermissten Sohn zu suchen. An der Heimatfront lehnt Mack Crystals Annäherungsversuche ab und sie droht, es Tiffy zu sagen.