The Untouchables (1959)

Staffel 1: Folge 16

Frühjahr 1931. Der Ganglandkrieg war erneut mit plötzlicher Gewalt in den Straßen von St. Louis ausgebrochen. Tim Harrington, der seit langem als unangefochtener Chef der Stadt galt, wehrte sich gegen die Herausforderung seiner Führung durch Joe Courtney, einen aufstrebenden Gangster. Der ältere Dink Conway fordert ein Treffen zwischen den beiden im Jockey Club. Dink weist darauf hin, dass sie nach der alten Art vorgehen: Schießereien und Handel mit Bargeld. Er bietet ihnen Organisation und Schutz und sagt, dass der neue Weg darin bestehe, Tarnungen zu nutzen, um Ihre kriminellen Aktivitäten zu vertuschen und Bücher zu führen, damit die Feds Sie nicht wegen Steuerhinterziehung belästigen können (er weiß, was mit Al Capone passiert ist).