The Untouchables (1959)

Staffel 1: Folge 22

31. März 1934; Das Verbot ist vorbei. Al Capone betreibt immer noch Geschäfte von Alcatraz aus, sein neuer Geldverdiener ist die „weiße Sklaverei“, was sich auf Prostitution bezieht; Sein Hauptgeschäft wird von einem gemeinen Gangster namens Mig Torrance geleitet. Im Moment führt Eliot Ness seine siebte Razzia durch, seit er mit der Schließung der Häuser beauftragt wurde. Während alle anderen Nutten durch eine Falltür fliehen, liegt eine von ihnen, die junge Mary Sage, auf einem Bett – tot an einer Überdosis Drogen.