The Untouchables (1959)

Staffel 3: Folge 1

Im Sommer 1934 eroberte ein neues Glücksspielgerät die Nation: die Lochbretter. Auch wenn es sich um Kleingeldspiele handelte, summierte sich das Ganze: Sie brachten der Mafia mehr Geld ein als der Zahlenhandel. Nachdem Ness und seine Männer einige der Lochbrett-Produktionsstandorte zerstört haben, treffen sich die fünf Mitglieder des Syndikats, das die Lochbretter betreibt, in einem Gebäude neben den Güterbahnhöfen: die Top-Gangster aus Chicago (Jake „Joe“ Petrie), Cincinnati, St. Louis, Detroit und New York (Max Riegel). Petrie sagt, er könne alle ihre Probleme in zwei Worten zusammenfassen: Eliot Ness.